Traductions de „Gemäldesammlung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gemäldesammlung <-, -en> SUBST f

Gemäldesammlung

собра́ние nt карти́н

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Westflügel sind im Souterrain die mineralogisch-geologischen Sammlungen, im Erdgeschoss die Skulpturensammlung und im Obergeschoss die Gemäldesammlung untergebracht.

de.wikipedia.org

Seine bedeutende, fast 600 Werke umfassende Gemäldesammlung wurde 1818 versteigert und in die ganzen Welt verstreut.

de.wikipedia.org

Das neue Pinakothek-Gebäude diente der definitiven Unterbringung der päpstlichen Gemäldesammlung.

de.wikipedia.org

Etliche weitere Räume zeigten bemerkenswerten Glanz und enthielten bis vor Kurzem zahlreiche Familienporträts und eine wertvolle Gemäldesammlung alter Meister.

de.wikipedia.org

Die Gemäldesammlung wird durch einen kleinen Bestand an Skulpturen ergänzt.

de.wikipedia.org

Neben der Dauerausstellung der Steinschen Gemäldesammlung wurden regelmäßig Werke zeitgenössischer Künstler ausgestellt.

de.wikipedia.org

Aber nicht nur aus Schenkungen, sondern auch durch Ankäufe wurde die Gemäldesammlung vergrößert.

de.wikipedia.org

Ihre große Gemäldesammlung, darunter viele Impressionisten, musste die Familie unter Wert verkaufen, um zu überleben.

de.wikipedia.org

Die Gemäldesammlung stellt den wertvollsten Teil der Lobkowitzschen Sammlung dar.

de.wikipedia.org

Er untermauerte diese Meinung durch eine statistische Auswertung der Gemäldesammlung des Sonderauftrages.

de.wikipedia.org