Traductions de „собра́ние“ dans le dictionnaire russe » allemand

собра́ни|е <-я> SUBST nt

1. собра́ние (сбор):

собра́ние

Versammlung f

собра́ние акционе́ров

Aktionärsversammlung f

конституцио́нное собра́ние

verfassungsgebende Versammlung f

о́бщее собра́ние

Vollversammlung f

о́бщее собра́ние

Generalversammlung f

собра́ние коллекти́ва предприя́тия

Betriebsversammlung f

собра́ние уча́стников о́бщества

Gesellschafterversammlung f

собра́ние чле́нов

Mitgliederversammlung f

проводи́ть собра́ние

eine Versammlung abhalten

2. собра́ние (колле́кция):

собра́ние

Sammlung f

по́лное собра́ние сочине́ний LIT

Gesamtausgabe f

Expressions couramment utilisées avec собра́ние

о́бщее собра́ние

Generalversammlung f

зе́мское собра́ние

Standesversammlung f

учреди́тельное собра́ние

Gründungsversammlung f

лету́чее собра́ние

kurzes Meeting nt

годи́чное собра́ние

Jahresversammlung f

собра́ние акционе́ров

Aktionärsversammlung f

конституцио́нное собра́ние

verfassungsgebende Versammlung f

собра́ние чле́нов

Mitgliederversammlung f

проводи́ть собра́ние

eine Versammlung abhalten

собра́ние растяну́лось

die Versammlung hat sich in die Länge gezogen

не пойти́ на собра́ние

einer Versammlung fernbleiben

годово́е о́бщее собра́ние (акционе́ров)

Jahreshauptversammlung f

о́бщее собра́ние акционе́ров

Universalversammlung f

собра́ние коллекти́ва предприя́тия

Betriebsversammlung f

собра́ние уча́стников о́бщества

Gesellschafterversammlung f

по́лное собра́ние сочине́ний LIT

Gesamtausgabe f