Traductions de „собра́ние“ dans le dictionnaire russe » anglais

собра́ни|е <-я> SUBST nt

1. собра́ние (сбор):

собра́ние

meeting

собра́ние

gathering

собра́ние POL

assembly

о́бщее собра́ние

general meeting

о́бщее собра́ние

public meeting

учреди́тельное собра́ние

constituent assembly

проводи́ть собра́ние

hold an assembly

собра́ние акционе́ров

meeting of stockholders

собра́ние чле́нов

members' meeting

2. собра́ние (колле́кция):

собра́ние

collection

по́лное собра́ние сочине́ний LIT

complete set of works

по́лное собра́ние сочине́ний LIT

collected works

Expressions couramment utilisées avec собра́ние

годи́чное собра́ние

annual meeting

переноси́ть собра́ние (заседа́ние и т.п.)

reschedule

собра́ние растяну́лось

the meeting dragged on

о́бщее собра́ние

general meeting

учреди́тельное собра́ние

constituent assembly

проводи́ть собра́ние

hold an assembly

собра́ние акционе́ров

meeting of stockholders

собра́ние чле́нов

members' meeting

законода́тельное собра́ние

legislative assembly

лету́чее собра́ние

briefing

Федера́льное собра́ние

Federal Assembly

годово́е о́бщее собра́ние (акционе́ров)

annual [or general] meeting

прики́нуть, ско́лько продли́тся собра́ние

work out roughly how long the meeting will last

ежего́дное о́бщее собра́ние

annual (general) meeting

по́лное собра́ние сочине́ний LIT

complete set of works