Traductions de „Geschöpfe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geschöpf <-(e)s, -e> [gəˈʃœpf] SUBST nt

Geschöpf

существо́ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Laut Vampirbibel sind Vampire die von Gott erwählten Geschöpfe.

de.wikipedia.org

Er trägt eine Vielzahl potentiell flugfähiger Geschöpfe in seinem Labor zusammen, darunter auch eine schillernde, unidentifizierte Raupe.

de.wikipedia.org

Das Verheerte Land ist hauptsächlich verlassen und öde, es leben aber dennoch ein paar Geschöpfe darin, zumeist beschrieben als mutiert und verstrahlt.

de.wikipedia.org

Wir sagen aber nicht mit Genitiv: er war schon Schöpfer der Geschöpfe und Ernährer der Ernährten.

de.wikipedia.org

Sie werden als vollkommene, gottgleiche Geschöpfe beschrieben, die das Gebiet, für das sie sich verantwortlich fühlen, schützen und wahren.

de.wikipedia.org

Die Geschöpfe und das Geschaffene streben pausenlos zu ihrer Quelle.

de.wikipedia.org

Ungeheuer oder Ungetüm ist ein Ausdruck für Geschöpfe, in der Regel imaginäre Phantasietiere („Untiere“), die sich durch Größe, Stärke oder auch Hässlichkeit hervorheben.

de.wikipedia.org

Das dritte Buch zeigt, wie vernunftbegabte Geschöpfe in Gott ihr Glück finden und nach ethischen Grundsätzen leben können.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit an ihr ist, dass sie die Schmerzen der von ihr heraufbeschworenen Geschöpfe wie eigene Schmerzen empfindet.

de.wikipedia.org

Dennoch ist der Tod für manche Geschöpfe hier vorgeschrieben.

de.wikipedia.org