Traductions de „Handfläche“ dans le dictionnaire allemand » russe

Handfläche SUBST f

Handfläche

ладо́нь f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig drückt er den Schwertgriff in dessen linke Handfläche.

de.wikipedia.org

Durch Drehung des Rundstabs zwischen beiden Handflächen erzeugen die Federn schließlich genug Auftrieb, um den Kreisel in die Luft steigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sei es durch Schlagen mit der Holzseite des Bogens auf die Saiten des Streichinstrumentes oder durch Schlagen mit der Handfläche auf den hölzernen Klangkörper.

de.wikipedia.org

Auch bei den Mālikiten findet sich die Ansicht, dass Gesicht und Handflächen nicht Teil der ʿAura einer freien Frau sind, wieder.

de.wikipedia.org

Der Nachweis von Drogenspuren an Handflächen ist ebenfalls möglich, um den Kontakt bzw. Handel mit bestimmten Substanzen zuverlässig zu erkennen.

de.wikipedia.org

Werden zwei Poken mit den Handflächen aneinandergehalten, können die darauf gespeicherten Informationen über das Funkmodul übertragen werden.

de.wikipedia.org

Anders als die drei vorher genannten Schulen betrachten die Hanbaliten die Handflächen einer Frau als Teil ihrer ʿAura.

de.wikipedia.org

Bei späteren Sauropoden war die Pronation erzwungen, die Handflächen konnten nicht mehr auswärts gedreht (supiniert) werden.

de.wikipedia.org

Sie stieß die Handflächen abwehrend vor, bäumte den Oberkörper tragisch zurück und rief, Furcht und Mitleid erregend: ‚Ich mag keinen Käse!

de.wikipedia.org

Zu den trockenen Regionen zählt die Haut auf den Pobacken, an den Handflächen und an den Unterarmen.

de.wikipedia.org