Traductions de „Hieroglyphe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Hieroglyphe <-, -n> SUBST f

Hieroglyphe

иеро́глиф m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorbild für die Farbgebung war nicht die ursprüngliche, natürliche Farbe der Hieroglyphen, sondern die religiöse Bedeutung der jeweiligen Farbe.

de.wikipedia.org

Vor dem Gesicht der Gottheit und hinter dem Rücken des Königs sind dreizeilige Inschriften in luwischen Hieroglyphen, auf denen die beiden Gestalten benannt werden.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Schmalseite des Steinblocks ist eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen eingraviert.

de.wikipedia.org

Die sumerische Keilschrift ist neben den ägyptischen Hieroglyphen die heute älteste bekannte Schrift.

de.wikipedia.org

Mit diesen später auch Hieroglyphen-Signal genannten Symbolscheiben sollte auch Analphabeten die Unterscheidung der verschiedenen Routen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Die Hieroglyphe seines Namens hat ein Auge, welches im Madrider Kodex der Form eines T ähnelt.

de.wikipedia.org

Seine Existenz ist durch eine entsprechende Hieroglyphe bekannt.

de.wikipedia.org

Die Texte an den Tempelwänden, die sie nennen, sind die ältesten bekannten Schriften in meroitischen Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Der Sockel ist mit Hieroglyphen beschriftet und gibt Auskunft über den Dargestellten.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten davon gibt es eine Inschrift in Hieroglyphen.

de.wikipedia.org