Traductions de „Hieroglyphe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Hie·ro·gly·phe <-, -n> [hieroˈgly:fə] SUBST f

1. Hieroglyphe ARCHÉOL:

Hieroglyphe

hieroglyph

2. Hieroglyphe plur hum (schwer entzifferbare Schrift):

Hieroglyphe

hieroglyphics plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf beiden Seiten davon gibt es eine Inschrift in Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Die Hieroglyphe seines Namens hat ein Auge, welches im Madrider Kodex der Form eines T ähnelt.

de.wikipedia.org

Diese Schrift war bis zur Entzifferung der Hieroglyphen eine der Hauptquellen für die ägyptische Religion.

de.wikipedia.org

Auf den Rückseiten befinden sich jeweils vier teilweise zerstörte Inschriftenkolumnen mit Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Seine Existenz ist durch eine entsprechende Hieroglyphe bekannt.

de.wikipedia.org

Sein Name ist dort in ägyptischen Hieroglyphen geschrieben, doch nicht ganz erhalten (das Ende der Kartusche in der vertikalen Inschrift fehlt).

de.wikipedia.org

Da die ägyptischen Hieroglyphen im Allgemeinen keine Vokale wiedergeben, ergeben sich auch bei der Rekonstruktion der Vokalisierung erhebliche Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Daneben erlernte sie chinesische Schriftzeichen und ägyptische Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Vor dem Gesicht der Gottheit und hinter dem Rücken des Königs sind dreizeilige Inschriften in luwischen Hieroglyphen, auf denen die beiden Gestalten benannt werden.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Schmalseite des Steinblocks ist eine Inschrift in luwischen Hieroglyphen eingraviert.

de.wikipedia.org