Traductions de „hierunter“ dans le dictionnaire allemand » anglais

hie·run·ter [ˈhi:ˈrʊntɐ] ADV

1. hierunter (unter diesem Gegenstand):

hierunter

under here

2. hierunter (unter diesen Gegenstand):

hierunter

under here

3. hierunter (in diese Gruppe):

hierunter

among it/them

hierunter fallen

to fall into this category

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hierunter fallen

to fall into this category

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierunter sind auch zahlreiche Arbeiten zu religiösen Themen.

de.wikipedia.org

Hierunter fällt auch die abwechselnde (alternierende) Benutzung zweier Augen unabhängig voneinander und ohne funktionelle Verschaltung.

de.wikipedia.org

Hierunter wird ein innerhalb eines anderen Containers verstecktes, virtuelles Laufwerk verstanden, das mit Hilfe eines separaten Passwortes entsperrt werden muss.

de.wikipedia.org

Hierunter versteht man solche Klebstoffe, bei denen die Polymerketten in dem vom Klebstoffhersteller ausgelieferten Klebstoff bereits in ihrer endgültigen Zusammensetzung und Größe vorliegen.

de.wikipedia.org

Hierunter fällt beispielsweise die scheinbar vorbei fliegende Landschaft beim Blick aus dem Fenster eines fahrenden Zuges.

de.wikipedia.org

Weiterhin fallen hierunter Onlinekonto-basierte Verfahren, bei denen zunächst ein Guthaben geschaffen bzw. aufgeladen werden muss.

de.wikipedia.org

Hierunter nehmen Modelle und Zeichnungen von Opferschaubefunden eine besondere Stellung ein.

de.wikipedia.org

Hierunter versteht er eine modulare Analysestrategie, die computergestützter Textanalyse und Einzeltextlektüre prozedural verzahnt.

de.wikipedia.org

Hierunter befanden sich 46 Prozent Frauen, und 41 Prozent Angehörige ethnischer Minderheiten.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.

de.wikipedia.org