Traductions de „Hirschkäfer“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

рога́ч

Hirschkäfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es stehe nun fest, dass der siegreiche Hirschkäfer das umstrittene Revier, die umkämpfte Nahrungsquelle oder das umkämpfte Weibchen mit Beschlag belegen kann.

de.wikipedia.org

Der Hirschkäfer als größter und zugleich auch einer der seltensten hat hier ein Rückzugsgebiet gefunden.

de.wikipedia.org

Sie fragt beim Hirschkäfer und bei der Maus nach, doch diese weisen sie aufgrund ihrer „nutzlosen“ Lebensweise ab.

de.wikipedia.org

Sie ist Lebensraum für Wiedehopf, Birkwild, Baumfalke, Gold- und Hirschkäfer, Glattnatter, Kreuzotter und viele andere Waldbewohner.

de.wikipedia.org

Hirschkäfer können fliegen und schwärmen besonders in der Dämmerung.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen der Hirschkäfer zum Beispiel sind sie so stark vergrößert, dass sie als Fresswerkzeuge unbrauchbar sind.

de.wikipedia.org

Die Abbildungen 9 bis 11 zeigen die kompliziert aufgebauten Genitalien eines männlichen Hirschkäfers.

de.wikipedia.org

Der Wald ist in der Öffentlichkeit auch für sein Hirschkäfer-Vorkommen bekannt.

de.wikipedia.org

Der Schutz des abgestorbenen Baumstumpfes ist gerade dort für die Hirschkäfer oft von existentieller Bedeutung und gerade dieser Schutz wird ihm oft verwehrt.

de.wikipedia.org

Aus der Familie der Käfer ist neben dem Stäublingskäfer der hier häufig vorkommende und geschützte Hirschkäfer hervorzuheben, der das Totholz alter Eichen als Lebensraum benötigt.

de.wikipedia.org