Traductions de „Holzfäller“ dans le dictionnaire allemand » russe

Holzfäller <-s, -> [ˈhɔltsfɛlɐ] SUBST m

Holzfäller

дровосе́к m

Holzfäller

лесору́б m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1976 bis Ende 1977 arbeitete er als Forstarbeiter/Holzfäller in der heimatlichen Umgebung.

de.wikipedia.org

Arbeiter, Holzfäller, Steinklopfer, Bauern und ein junges Mädchen kommen zu Wort.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 99 Häuser und 1390 Einwohner, die Fuhrmänner, Hirten, Holzfäller, Kohler und Arbeiter im örtlichen Eisenhammer waren.

de.wikipedia.org

Am Anfang treten drei Holzfäller auf, welche die Situation kommentieren.

de.wikipedia.org

Erst nach drei Jahren gelang es Holzfällern, die Baumstämme zu lösen und den Fluss befahrbar zu machen.

de.wikipedia.org

Die Region wurde in den folgenden Jahren von Landwirten und Holzfällern geprägt, aber speziell die Dampfschifffahrt belebte die Region durch Handel und Tourismus.

de.wikipedia.org

Die Holzfäller und Fuhrleute brachten das Holz zu den nahen Sägewerken; im Dorf wurden Bürsten und Holzschuhe hergestellt.

de.wikipedia.org

Er ließ sich dort mit einer Gruppe Holzfäller nieder, die das Holz für die Dampfschifffahrt fällten.

de.wikipedia.org

Noch im 18. Jahrhundert kannte den Schwarzsee kaum jemand ausser den Eigentümern der Weiden und den Hirten sowie Holzfällern der Gegend.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren begann eine Nutzung der Waldbestände der Region durch Holzfäller.

de.wikipedia.org