Traductions de „Ikonenmalerei“ dans le dictionnaire allemand » russe

Ikonenmalerei <-> SUBST f

Ikonenmalerei

ико́нопись f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1981 bis 1988 erlernte sie die Ikonenmalerei und erhielt ab 1983 eine fünfjährige ikonographische Ausbildung in französischen Klöstern des Ordens.

de.wikipedia.org

Die Elemente des sozialistischen Realismus und der Ikonenmalerei wurden dabei miteinander vermischt.

de.wikipedia.org

Ihr Stil ist von der Ikonenmalerei abgeleitet und stellt einen Zwischenschritt zu realistischeren Porträts dar.

de.wikipedia.org

Sein Werk als Ikonenmaler ist von einer tiefen Religiosität, aber auch von einem Bruch traditioneller Ikonenmalerei geprägt.

de.wikipedia.org

Die Ikonen sind in der typischen serbischen Ikonenmalerei ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ihre Vertreter überschritten die überlieferten Regeln der traditionellen Ikonenmalerei und schufen damit die bedeutendste eigenständige Schule der ostkirchlichen Kunst.

de.wikipedia.org

Diese vielfach mit Pflanzenfarben gemalten Bilder wurden damals als neue religiöse Malerei angesehen, die Stilisierung in der Darstellung mit der strengen Welt der Ikonenmalerei verglichen.

de.wikipedia.org

Später unterrichtete er seine Söhne in der Ikonenmalerei.

de.wikipedia.org

Das Meisterwerk der Ikonenmalerei ist gleichzeitig eine Theologie in Farbe.

de.wikipedia.org

In der Auseinandersetzung mit der russischen Ikonenmalerei wurden die Bilder dunkel und schwer, Farben scheinen aus der Tiefe zu leuchten.

de.wikipedia.org