Traductions de „Kardangelenk“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kardangelenk <-(e)s, -e> SUBST nt

Kardangelenk

карда́нный шарни́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zentrale Bauteil dafür ist die Kardanwelle, eine Welle mit einem oder zwei an den Enden befindlichen Kardangelenken.

de.wikipedia.org

Hier überträgt der Motor seine Kraft auf eine Hohlwelle, die über Kardangelenke mit dem Radsatz verbunden ist.

de.wikipedia.org

Dabei hat sich Stahlwille auf die Herstellung von Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Betätigungswerkzeuge wie Knarren, Verlängerungen und Kardangelenke sowie Drehmomentschlüssel, Rohrabschneider, Bolzenschneider und Zangen fokussiert.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn versteht man unter der Hubschrauber-Taumelscheibe das Kardangelenk mit dem darauf gelagerten Stellring.

de.wikipedia.org

Einspuranhänger für Motor- und Fahrräder werden meist mit Hilfe eines Kardangelenkes angekuppelt (Bild links).

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Prinzip (ebenfalls unter Verwendung eines Kardangelenks) wird für die Rotorblattverstellung von Hubschraubern angewandt (siehe Taumelscheibe).

de.wikipedia.org

Auch die Verbindung der Fernwellen zum Motor erfolgt über Kardangelenke.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum funktional ähnlichen Kardangelenk sind Hardyscheiben nur einsetzbar, wenn kaum Winkelversatz und Fluchtfehler auszugleichen sind.

de.wikipedia.org

Bei der mechanischen Kupplung werden die beiden Systeme über ein Kardangelenk miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Dieser Antrieb wird gewöhnlich als Kardanantrieb bezeichnet, obwohl in ihm keine Kardangelenke vorkommen.

de.wikipedia.org