Traductions de „Kardangelenk“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kar·dan·ge·lenk [karˈda:n-] SUBST nt TEC

Kardangelenk

universal joint

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Antrieb wird gewöhnlich als Kardanantrieb bezeichnet, obwohl in ihm keine Kardangelenke vorkommen.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Prinzip (ebenfalls unter Verwendung eines Kardangelenks) wird für die Rotorblattverstellung von Hubschraubern angewandt (siehe Taumelscheibe).

de.wikipedia.org

Wie oben beschrieben ist die Drehübertragung mittels Kardangelenk ungleichförmig, wenn am Gelenk ein Knickwinkel vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Gondel ist an beiden schräg hochlaufenden Enden per Kardangelenk frei rotierend an den Armen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Auch die Verbindung der Fernwellen zum Motor erfolgt über Kardangelenke.

de.wikipedia.org

Hier wird die Antriebskraft mittels kompakter Ringwelle mit Kardangelenken gesammelt.

de.wikipedia.org

Insgesamt drei Ruckdämpfer wurden im Antriebsstrang integriert: auf der Welle, zwischen Kupplung und Getriebeausgangswelle und vor dem Kardangelenk.

de.wikipedia.org

Die andere Halbachse wird über ein Kardangelenk angetrieben.

de.wikipedia.org

Hier überträgt der Motor seine Kraft auf eine Hohlwelle, die über Kardangelenke mit dem Radsatz verbunden ist.

de.wikipedia.org

Dabei hat sich Stahlwille auf die Herstellung von Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Betätigungswerkzeuge wie Knarren, Verlängerungen und Kardangelenke sowie Drehmomentschlüssel, Rohrabschneider, Bolzenschneider und Zangen fokussiert.

de.wikipedia.org