Traductions de „Kirchenlied“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kirchenlied <-(e)s, -er> SUBST nt

Kirchenlied

церко́вный хора́л m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gehört damit zu den wichtigsten weihnachtlichen Kirchenliedern der Neuzeit.

de.wikipedia.org

Es wird als Kirchenlied mit verschiedenen Melodien gesungen.

de.wikipedia.org

Als Superintendent berufen, setzte er sich für die Fortführung des lutherischen Glaubens ein, verfasste Schriften und eine Anzahl von Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Vor allem konnte man von einem Kirchenlied erwarten, dass Sänger und Zuhörer die Melodie kennen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich intensiv mit Kirchenliedern und beteiligte sich von 1931 bis 1952 an der Mitarbeit in der Gesangbuchkommission.

de.wikipedia.org

Auch ökumenische Aspekte spielen hinein, weil Kirchenlieder oft die Konfessionsgrenzen überspringen und sprengen.

de.wikipedia.org

Hier hielt er Gottesdienste und Konventikel ab und komponierte viele seiner heute noch bekannten Kirchenlieder und Choräle.

de.wikipedia.org

So werden gemeinsam Kirchenlieder gesungen, es wird eine Predigt gehalten und eine Kollekte durchgeführt.

de.wikipedia.org

In der Umkleidekabine mussten zum Beispiel die Spieler Kirchenlieder singen oder sich den Ball in schneller Folge zuwerfen, um Vertrauen und Mannschaftsgeist zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Es enthält christliche Gesänge, traditionelle Choräle und moderne Kirchenlieder in insgesamt zwanzig europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org