Traductions de „Klärbecken“ dans le dictionnaire allemand » russe

Klärbecken <-s, -> SUBST nt

Klärbecken

отсто́йный бассе́йн m

Klärbecken

отсто́йник m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach starken Regenfällen zeigt sich, dass das Klärbecken der Deponie zu klein gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Hierzu wird das Pigment in einer Reihe von Klärbecken ausgewaschen und in Windmühlen von Ballaststoffen gereinigt.

de.wikipedia.org

Eines der beiden ehemaligen Klärbecken von jeweils 73 Meter Durchmesser wurde mit 21000 Stauden und Gräsern zu einem begehbaren Senkgarten umgestaltet, das andere mit Frischwasser befüllt.

de.wikipedia.org

Das zweite Klärbecken wird mit Erde verfüllt und landschaftsgärtnerisch zu einer begehbaren Parkanlage gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Klärbecken mit einem Durchmesser von 40 Metern und einem Fassungsvermögen von 2260 Kubikmetern wurde zum Seerosenteich umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Klärbecken bedecken eine Gesamtfläche von 58.000 m², die Belebtschlammbecken sind aufgrund des beschränkten Flächenangebots ungewöhnlich tief ausgelegt (10 Meter).

de.wikipedia.org

Unter Anderem bei Lagerflächen, Betonfahrbahnen (Autobahnbau/Brückenkappen), Räumerlaufbahnen von ringförmigen Klärbecken in Klärwerken und Wasserbauwerken/-teilen im nicht frostfreien Außenbereich kommt "LP-Beton" zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es gab hier einen etwa acht Meter hohen, tonnengewölbten Raum, in dem sich das Klärbecken befand.

de.wikipedia.org

Erst im gefüllten Zustand, bei Überlaufbetrieb, wird es zum durchflossenen Klärbecken.

de.wikipedia.org

Der in der Anlage befindliche Teich Kätcheslachweiher mit benachbartem Klärbecken nimmt etwa 8.000 m² ein.

de.wikipedia.org