Traductions de „Klärbecken“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klärbecken <-s, Klärbecken> SUBST nt

Klärbecken

bacino m di depurazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Übersteigbügel dient zum sicheren Einstieg in Bauwerke wie z. B. Klärbecken oder Regenrückhaltebecken.

de.wikipedia.org

Es gab hier einen etwa acht Meter hohen, tonnengewölbten Raum, in dem sich das Klärbecken befand.

de.wikipedia.org

Die Vorteile dieser Kettenräumer in robuster Ausführung mit Edelstahl-Bauteilen zeigen sich besonders in extrem breiten und gleichzeitig sehr langen Klärbecken.

de.wikipedia.org

Dieses Klärbecken war ursprünglich ein Teil der Eifelwasserleitung.

de.wikipedia.org

Nach starken Regenfällen zeigt sich, dass das Klärbecken der Deponie zu klein gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das in den kleineren Rückhaltebecken gesammelte Wasser wird über Gräben von Süden und Westen in ein dem Teich westlich vorgeschaltetes Klärbecken geleitet.

de.wikipedia.org

Ganze Abschnitte des Kanalgrabens sind zugeschüttet, vermüllt oder dienen anliegenden Betrieben als Klärbecken.

de.wikipedia.org

Unter Anderem bei Lagerflächen, Betonfahrbahnen (Autobahnbau/Brückenkappen), Räumerlaufbahnen von ringförmigen Klärbecken in Klärwerken und Wasserbauwerken/-teilen im nicht frostfreien Außenbereich kommt "LP-Beton" zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Erst im gefüllten Zustand, bei Überlaufbetrieb, wird es zum durchflossenen Klärbecken.

de.wikipedia.org

An anderen Stellen kann man aufgrund diverser Einrichtungen, wie etwa Klärbecken, Rinnen und andere Abflussvorrichtungen, davon ausgehen, dass die Silos auch als Zisternen genutzt worden sind.

de.wikipedia.org