Traductions de „Klappsitz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Klappsitz <-es, -e> SUBST m

Klappsitz

откидно́е сиде́нье nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist mit einfachen Klappsitzen, Liegepritschen und Gepäckablagen ausgestattet, besitzt sanitäre Einrichtungen, eine Kochgelegenheit und eine Ambulanz sowie zwei Belüftungssysteme gegen Gaseintrag und chemische Angriffe.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren musste er einen Klappsitz verwenden, der später durch einen besseren Sessel ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

In allen Triebwagen der S-Bahn werden 2015 die Klappsitze im Mehrzweckbereich teilweise entfernt, um mehr Platz für Fahrräder zu schaffen.

de.wikipedia.org

Im Mittelgang konnten sechs Einzelklappsitze und neben dem Fahrer ein ein- oder zweisitziger Klappsitz eingebaut werden, sodass Platz für bis zu 37 Fahrgäste vorhanden war.

de.wikipedia.org

Sie haben 33 Sitzplätze, 2 Rollstuhlplätze und einen Klappsitz.

de.wikipedia.org

Die 1090 Sitze – davon etwa 140 Klappsitze – waren aus Mahagoniholz, die Sitzfläche und der Rücken mit Samt gepolstert.

de.wikipedia.org

Für die Begleiter des Papstes gab es dagegen weiterhin nur Klappsitze entgegen der Fahrtrichtung.

de.wikipedia.org

Waren die ersten Chorgestühle noch aus Stein, so ging man bereits im Frühmittelalter zu hölzernen Konstruktionen – allerdings noch ohne Klappsitze – über.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügt jeder Zug über 468 Sitzplätze, davon 70 in der ersten Klasse sowie sechs Klappsitze, sowie über 16 Fahrradstellplätze.

de.wikipedia.org

Ein kompletter Sechswagenzug bietet insgesamt 208 Sitzplätze, von denen 40 Klappsitze sind.

de.wikipedia.org