Traductions de „Korkenzieher“ dans le dictionnaire allemand » russe

Korkenzieher <-s, -> SUBST m

Korkenzieher

што́пор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Mordwerkzeug, einem rasiermesserscharfen, großen Korkenzieher, wurde versucht, neue Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Die größte Veränderung, die die Bahn hinnehmen musste war die Entfernung der vier Inversionen, einen Looping, ein Batwing und ein Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Vortex besaß zwei Loopings, einen doppelten Korkenzieher, einen Batwing (der aus zwei Inversionen besteht) und eine Helix am Ende der Fahrt.

de.wikipedia.org

Die am weitesten verbreitete Bauart, der einfache Korkenzieher, hat eine metallene Schraubenspindel oder einen gewendelten dünnen Metallstab.

de.wikipedia.org

Nach einer Linkskurve und einigen Hügeln, folgt die letzte Inversion – der Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Auf der Strecke wurden eine übergeneigte Kurve und insgesamt drei Inversionen verbaut: einen Dive-Loop, einen Cutback und einen Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Inversionen verbaut: einen Looping, einen doppelten Korkenzieher, sowie einen Batwing, der (wie der doppelte Korkenzieher) ebenfalls aus zwei Inversionen besteht.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Strecke als Inversion einen Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung besaß sie als Inversionen lediglich den 11 m hohen, doppelten Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Inversionen sind der 12 m hohe doppelte Korkenzieher, bevor der Zug die Schlussbremse erreicht.

de.wikipedia.org