Traductions de „Kurznachrichten“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kurznachrichten SUBST f plur

Kurznachrichten

са́мые ва́жные но́вости мн

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit etwa 2013 / 2014 ist die Nutzung von Kurznachrichten stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Direkt im Anschluss um 9:00 Uhr folgen Kurznachrichten des jeweiligen Senders.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette fokussiert sich auf sichere Kommunikation von Mobilgeräten, insbesondere verschlüsselte Telefonie, Kurznachrichten und Videokommunikation.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden inzwischen Emoticons so oft in Kurznachrichten verwendet, dass viele davon in modernen Mobiltelefonen bereits vorgespeichert sind (und wahlweise auch grafisch angezeigt werden können).

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift betreibt ein gleichnamiges Onlineportal, das einen freien Zugang zu Kurznachrichten, ausgewählten Texte und einem länderspezifischen Katalog bietet.

de.wikipedia.org

Seitdem ist ein deutlicher Abwärtstrend zu verzeichnen, innerhalb von zwei Jahren brach die Zahl der gesendeten Kurznachrichten um 55 % ein.

de.wikipedia.org

Das Programm von war von Anfang an strukturiert durch viertelstündliche halbstündig ausgestrahlte Kurznachrichten.

de.wikipedia.org

Der Reportteil informiert mit Kurznachrichten über aktuelle Entwicklungen in Rechtsprechung und Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gibt es statt vieler einzelner Kurznachrichten eine Beschränkung auf wenige Themen.

de.wikipedia.org

Auf Twitter können angemeldete Nutzer telegrammartige Kurznachrichten verbreiten.

de.wikipedia.org