Traductions de „Kurznachrichten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kurznachrichten SUBST f plur

Kurznachrichten

kratke novice f plur

Kurznachrichten

kratka poročila nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inhaltlich gibt es statt vieler einzelner Kurznachrichten eine Beschränkung auf wenige Themen.

de.wikipedia.org

Jeweils zur vollen Stunde sendet die Station Kurznachrichten mit einem vorangehenden Werbeblock.

de.wikipedia.org

Nach dem Zeitpunkt lassen sich Morgen-, Mittag-, Abend- und Spätnachrichten unterscheiden, nach ihrem Umfang Haupt- und Kurznachrichten.

de.wikipedia.org

Der Reportteil informiert mit Kurznachrichten über aktuelle Entwicklungen in Rechtsprechung und Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls werden inzwischen Emoticons so oft in Kurznachrichten verwendet, dass viele davon in modernen Mobiltelefonen bereits vorgespeichert sind (und wahlweise auch grafisch angezeigt werden können).

de.wikipedia.org

Erreicht man also den Mindestumsatz durch andere Dienste wie beispielsweise Kurznachrichten, ist der Fehlbetrag auf den Mindestgesprächsumsatz zusätzlich zu zahlen.

de.wikipedia.org

Die crossmedial verbreiteten Kurznachrichten mit einer Länge von rund zweieinhalb Minuten sind online und im Fernsehen zu sehen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden in der Primetime zwischen sechs und zehn Uhr zur halben Stunde Kurznachrichten in deutscher Sprache gesendet.

de.wikipedia.org

Entsprechend knapp sind viele Kurznachrichten und Texte gehalten.

de.wikipedia.org

Auf Twitter können angemeldete Nutzer telegrammartige Kurznachrichten verbreiten.

de.wikipedia.org