Traductions de „Landschaftsform“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wirtschaftsform <-, -en> SUBST f

Wirtschaftsform

экономи́ческий укла́д m

Wirtschaftsform

хара́ктер m эконо́мики

Gesellschaftsform <-, -en> SUBST f JUR

Gesellschaftsform

фо́рма f о́бщества

Wirtschaftsreform <-, -en> SUBST f

Wirtschaftsreform

экономи́ческая рефо́рма f

Landschaftsmaler <-s, -> SUBST m

Landschaftsmaler

пейзажи́ст m

Landschaft <-, -en> SUBST f

1. Landschaft (ländliche Gegend):

Landschaft

ландша́фт m

2. Landschaft (auf Fotos oder Gemälden):

Landschaft

пейза́ж m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1999 wurde das Gelände Naturschutzgebiet und wird seitdem regelmäßig durch Schafe beweidet, deren Verbiss für eine Ausweitung der selten gewordenen Landschaftsform sorgt.

de.wikipedia.org

Erhalten blieben die für die Landschaftsform der Binnendüne typischen Baumarten Waldkiefer und Eiche.

de.wikipedia.org

Der Wortbestandteil Kruste ist hierbei etwas irreführend, denn er steht nicht, wie in „Erdkruste“ oder „Brotkruste“ für eine solide Hülle oder Decke und bezeichnet daher auch keine Landschaftsform.

de.wikipedia.org

Eine solche Landschaftsform bietet seltenen Pflanzen und Tieren Lebensraum, insbesondere bestimmten Libellen-, Amphibien- und Vogelarten, die unter Artenschutz stehen, weil sie vom Aussterben bedroht sind.

de.wikipedia.org