Traductions de „Lehrkörper“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lehrkörper <-s, -> SUBST m

Lehrkörper

(профе́ссорско-)преподава́тельский соста́в m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Studenten, Auszubildende und Lehrkörper ist der Besuch mit einer Einladung kostenlos.

de.wikipedia.org

Im Lehrkörper sind aber auch Ordenspriester, Ordensbrüder und -frauen anderer Ordensgemeinschaften, sowie Diözesanpriester und auch Laien vertreten.

de.wikipedia.org

So soll gewährleistet bleiben, dass sich die Lehrkonzepte und -Inhalte durchsetzen, welche die jeweilige Lehrkörper der Schule für am geeignetsten hält.

de.wikipedia.org

Doch der Direktor gibt nicht auf und am nächsten Tag stellt er den Lehrkörper vor, was ebenfalls nicht ohne Probleme geschieht.

de.wikipedia.org

Danach wurde er als senior student Mitglied des Lehrkörpers und nahm seine Tätigkeit als Dozent auf.

de.wikipedia.org

1945 wurde die Schule mit neuem Lehrkörper und vorerst wenigen Schülern neu eröffnet.

de.wikipedia.org

Sie standen unter einem gemeinsamen Direktor, arbeiteten eng zusammen und hatten personal den gleichen Lehrkörper.

de.wikipedia.org

Vier von 14 Mitgliedern des Lehrkörpers sollten behalten, die etwa 250 Studierenden (darunter viele aus dem Ausland) anderen Departments zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand im Lehrkörper der Universität eine große Lücke.

de.wikipedia.org

Dass damit das nicht-pädagogische Personal gemeint sein dürfte, ergibt sich schon daraus, dass nahezu der gesamte Lehrkörper aus deutschen oder österreichischen Emigranten bestanden hat.

de.wikipedia.org