Traductions de „Lieferungsbedingungen“ dans le dictionnaire russe » allemand

усло́вия платежа́ и поста́вки

Zahlungs- und Lieferungsbedingungen plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Internationale Lieferungsbedingungen sind die Incoterms.

de.wikipedia.org

Der Lieferant kann mit seiner Lieferung Lieferungsbedingungen verbinden, die als Allgemeine Geschäftsbedingungen im Rahmen des Kaufvertrags vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Im Außenhandel übliche Lieferungsbedingungen sind die Incoterms.

de.wikipedia.org

Andere Marktdaten sind insbesondere Absatzvolumen, Produktqualität, Kundendienst, Lieferzeit, Produktgarantien, Zahlungsbedingungen oder Lieferungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Von unabdingbaren gesetzlichen Regelungen darf bei Lieferungsbedingungen nicht zu Lasten des Verbrauchers abgewichen werden.

de.wikipedia.org

Die gleichen Durchführungsbestimmungen bestimmten überdies in § 32 Ziffer 2, dass die Lieferungsbedingungen aller anderen Zündwaren durch die Lieferungsbedingungen der Monopolgesellschaft bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Eine etwaige Umtauschmöglichkeit können die Lieferungsbedingungen vorsehen oder ausschließen.

de.wikipedia.org

Deshalb legen die Lieferungsbedingungen fest, zu welchem Zeitpunkt der Gefahrübergang vom Auftragnehmer/Exporteur/Verkäufer auf den Auftraggeber/Importeur/Käufer stattfindet.

de.wikipedia.org

In den Lieferungsbedingungen ist festgelegt, wer die Versandkosten zu tragen hat.

de.wikipedia.org

Die 2010 neu gefassten Incoterms umfassen 11 Lieferungsbedingungen und unterliegen ebenfalls der Inhaltskontrolle.

de.wikipedia.org