Traductions de „Motorisierung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Motorisierung <-> SUBST f

Motorisierung

моториза́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit zunehmender Motorisierung der Truppe wurde die Mehrzahl der Radfahreinheiten aufgelöst und umgegliedert.

de.wikipedia.org

Zur Art der Motorisierung liegen keine Angaben vor.

de.wikipedia.org

Auf dem See gibt es keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe oder der Motorisierung der Wasserfahrzeuge, Jetskis sind beispielsweise erlaubt.

de.wikipedia.org

Frankreich wollte ursprünglich Turbofan-Triebwerke als Motorisierung, entschied sich wegen der niedrigeren Anschaffungskosten aber letztlich für die üblichen Pratt-&-Whitney-J57-Turbojets.

de.wikipedia.org

Durch die zunehmende Motorisierung war das bis dahin bestehende innerstädtische Straßennetz an vielen Stellen überlastet.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Motorisierung gab es keine Anzeigen der Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org

Der Autobahnbau und die damit verbundene Motorisierung der Wirtschaft war somit auch indirekt ein Teil des Rüstungsplanes (siehe Aufrüstung der Wehrmacht).

de.wikipedia.org

Als Motorisierung dient ein Motor mit 1600 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

Dies lag auch an der allgemein geringen Motorisierung der Truppen jener Zeit.

de.wikipedia.org

Es wurden drei unterschiedliche Versionen gefertigt, die sich in ihrer Motorisierung unterscheiden.

de.wikipedia.org