Traductions de „Mystiker“ dans le dictionnaire allemand » russe

Mystiker(in) <-s, -> SUBST m(f)

Mystiker(in)

ми́стик m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestehen in Aufzählungen der Charaktereigenschaften, die der Mystiker erwerben muss, um erfolgreich zu sein.

de.wikipedia.org

Das Gottgedenken verlässt den Mystiker jetzt nicht mehr, sondern schwirrt ständig in ihm herum.

de.wikipedia.org

Selbst die königlichen Mystiker stehen vor einem Rätsel.

de.wikipedia.org

Am Tag der Auferstehung wird der Mystiker schließlich von seiner Dienerschaft erlöst und die Begegnung mit Gott erfahren.

de.wikipedia.org

Er praktizierte bei den Sufis (den islamischen Mystikern) und übte schließlich 15 Jahre Zen-Meditation.

de.wikipedia.org

So bezog er Stellung zu den Reformierten, Pietisten, Mystikern und hat sich mit den führenden Philosophen einen ausgedehnten Briefwechsel gepflegt.

de.wikipedia.org

Am Tag der Auferstehung werden diese drei Sicherheiten dem Mystiker die Erkenntnis des Göttlichen erlauben.

de.wikipedia.org

Einige seiner philosophischen Ausarbeitungen wurden von späteren Mystikern des Sufismus rezipiert.

de.wikipedia.org

Sie war früher mit der Musik der Gelehrten und Sufis (islamische Mystiker) verbunden.

de.wikipedia.org

Die praktische Überwindung dieser Trennung ist für viele Mystiker dabei die wesentliche Aufgabe.

de.wikipedia.org