Traductions de „Osmanisches“ dans le dictionnaire russe » allemand

Осма́нская импе́рия

Osmanisches Reich nt

осма́нский

osmanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem die russischen Behörden den lauten Dhikr als Zeichen der Illoyalität streng verboten hatten, kam es noch im Jahr 1865 zu einer Massenauswanderung von Inguschen und Tschetschenen auf osmanisches Territorium.

de.wikipedia.org

Ein Osmanisches Beinzeug besteht in der Regel aus Stahl.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf ein altes osmanisches Rangabzeichen zurück.

de.wikipedia.org

1683 wurden der Stern und der Halbmond am Stephansdom, der seit 1519 dort die Spitze zierte (damals allerdings nicht als osmanisches Symbol angebracht), heruntergenommen und durch ein Kreuz ersetzt.

de.wikipedia.org

Chaim Nahum (auch Chaim Nachum, ‎; * 1872 in Manisa, Osmanisches Reich; † 13. November 1960 in Kairo, Ägypten) war ein Großrabbiner im Osmanischen Reich und Großrabbiner von Ägypten und dem Sudan.

de.wikipedia.org

Lediglich ein osmanisches Schiff konnte in Brand gesetzt werden, hingegen ging eine venezianische Galeere sowie eine Fusta im Feuer der Kanonen verloren.

de.wikipedia.org

Seit 1994 war Birken zudem Redakteur des Türkei-Spiegels und des Mitteilungsblatts der Arbeitsgemeinschaft Osmanisches Reich/Türkei im Bund Deutscher Philatelisten (AROS) sowie aktives Mitglied der Forschungsgemeinschaft Indien & Südasien (FGI).

de.wikipedia.org

Bechor-Schalom Schitrit (‎, * 1895 in Tiberias, Osmanisches Reich; † 28. Januar 1967 in Israel) war ein israelischer Politiker und Minister.

de.wikipedia.org

George Habib Antonius (‎, * 19. Oktober 1891 in Deir el-Qamar, Osmanisches Reich; † 21. Mai 1941 in Jerusalem) war ein libanesischer Schriftsteller.

de.wikipedia.org