allemand » russe

Traductions de „Pardon“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Pardon <-s> [parˈdo͂:] SUBST m o nt ohne plur

Expressions couramment utilisées avec Pardon

da gibt's kein Pardon
sie kennt kein Pardon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit der Antike kam es vor, dass vor Schlachten befohlen wurde, kein Pardon zu geben, zu nehmen oder beides.
de.wikipedia.org
Die Sieger kannten kein Pardon: sie töteten jeden Feind, plünderten die Leichen und verstümmelten diese gar.
de.wikipedia.org
Nach eigenem Ermessen hielt es der Kommandant für ratsam die Festung zu übergeben und um Pardon für seine Untergebenen zu bitten.
de.wikipedia.org
Hierzu zählten unter anderem das Verbot des Einsatzes giftiger Substanzen zur Kriegsführung und des Befehls, kein Pardon zu geben.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte schon in den Zeitschriften Die Zeit, Konkret, Pardon und Hörzu.
de.wikipedia.org
Kein Pardon gab es gegen die aufhetzenden Mönche: zwei wurden gehenkt und die andern abgeführt.
de.wikipedia.org
Im letzteren Fall, wäre den Verteidigern kein Pardon gewährt und den Soldaten freie Hand gelassen worden.
de.wikipedia.org
Er gab jedoch kein Pardon, riss ihre Kleider aus den Schränken und hieß sie nie mehr unter seine Augen zu treten.
de.wikipedia.org
Eine zweifelhafte Form des Pardons bedeutete der Verzicht auf die Hinrichtung gegen die Einziehung zum Militär, da dies, realistisch gesehen, einem Todesurteil sehr nahekam.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die tatsächlichen Hintergründe von Pardon enthüllt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Pardon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский