Traductions de „Patentschutz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Patentschutz <-es> SUBST m

Patentschutz

охра́на f пате́нтных прав

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit der Patentschutz abgelaufen ist, gibt es auch Nachbauten, z. B. unter dem Marktnamen "Chor".

de.wikipedia.org

Diese Innovation aber auch die Verteilung von Unterlizenzen führte während der Laufzeit des Patentschutzes in den nächsten 15 Jahren zu einer rasanten Unternehmenssteigerung.

de.wikipedia.org

Ein Generikum ist ein Fertigarzneimittel, das Wirkstoffe enthält, die nicht mehr dem Patentschutz unterliegen, sozusagen eine „Nachahmung“ eines älteren Originalpräparats.

de.wikipedia.org

Vielmehr sei er Modifikationen zugänglich, sofern technologische Entwicklungen und ein daran angepasster Patentschutz dies erfordern.

de.wikipedia.org

In der Regel können nur Systeme mit mehr als einer Zuhaltungsreihe möglicherweise nachhaltigen Patentschutz im Sinne eines Kopierschutzes der Schlüssel bieten.

de.wikipedia.org

1921 beantragte er den Patentschutz zu seinem Konzept des Lifting Fuselage.

de.wikipedia.org

Da jedoch mittlerweile der Patentschutz auf die Herstellungsweise abgelaufen ist, dürfen andere Hersteller auf ähnliche Weise produzierte Saucen verkaufen.

de.wikipedia.org

Erst nach Ablauf des Patentschutzes können andere Firmen billigere Generika-Präparate mit dem gleichen Wirkstoff auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

1988 konnte der Patentschutz infolge von finanziellen Problemen seiner Firma nicht erneuert werden.

de.wikipedia.org

Es bleibt auf diesen Gebieten dahingestellt, ob es sich um eine Erfindung handelt oder nicht, weil derartige Erfindungen für den Patentschutz nicht zugänglich sind.

de.wikipedia.org