Traductions de „Pension“ dans le dictionnaire allemand » russe

Pension <-, -en> [pa͂̀zjo:n] SUBST f

1. Pension (Gästehaus):

Pension

пансио́н m

2. Pension (Ruhestand, Ruhegehalt):

Pension

пе́нсия f

eine Pension beziehen

получа́ть пе́нсию

in Pension gehen

уйти́ на пе́нсию

Expressions couramment utilisées avec Pension

in Pension gehen

уйти́ на пе́нсию

eine Pension beziehen

получа́ть пе́нсию

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihnen bieten sich außerdem Pensionen, Cafés und Restaurants an.

de.wikipedia.org

Man erfährt nicht, ob sie je berufstätig war, doch sie erhält eine kleine Pension.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist reich an Campingplätzen und Pensionen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden diese Erzeugnisse nur für den Eigengebrauch oder an Gäste in den Pensionen verkauft.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren erhielt er eine königliche Pension.

de.wikipedia.org

Er wachte am nächsten Morgen in einer Pension auf, wo ihn der Chauffeur der Frau aufsuchte, um ihn eilig zu einer abgelegenen Hütte zu fahren.

de.wikipedia.org

Ab 1951 erhielt er eine Unterhaltsbeihilfe, ab 1953 auf dem Gnadenweg die Pension eines Studienrats.

de.wikipedia.org

Bei Mischbetrieben mit angeschlossenen Hotels oder Pensionen, werden für die Übernachtung eigene Tests mit eigenen Kategorien durchgeführt.

de.wikipedia.org

Für die Höhe der Pension zählen diese Jahre nicht.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Altersversorgung eigener Art und keine Pension.

de.wikipedia.org