Traductions de „Pony“ dans le dictionnaire allemand » russe

Pony¹ <-s, -s> [ˈpɔni] SUBST nt (kleines Pferd)

Pony

по́ни m

Pony² <-s, -s> [ˈpɔni] SUBST m (Frisur)

Pony

чёлка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um mittelgroße Vertreter der Säugetiere, die etwa die Größe eines heutigen Ponys erreichten.

de.wikipedia.org

Durch das lange Haar und den Behang geschützt, konnte diesen Ponys auch die kalte Witterung nichts anhaben.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über Proviant für drei Jahre, mehr als 400 Schlittenhunde und 15 Ponys.

de.wikipedia.org

Für die gesamte Strecke werden etwa 75 Ponys und 40 Reiter benötigt, die nach zehn Tagen am Ziel sind.

de.wikipedia.org

Dort besaß sie eine Ranch und züchtete Ponys und Rinder.

de.wikipedia.org

Die Ponys sind zierlich gebaut, anspruchslos, trittsicher, haben einen kurzen Rücken, einen muskulösen Nacken und eine stehende Mähne.

de.wikipedia.org

Devote Petplayer beschreiben gelegentlich, dass sie ihre Rolle nach den dem jeweiligen Tier zugeschriebenen Eigenschaften wählen, zum Beispiel Treue des Hundes, Gelehrigkeit des Ponys.

de.wikipedia.org

Die meisten Ponys hatten glänzende oder perlmuttfarbige Körper und matte Symbole, sogenannte Schönheitsflecken, an der hinteren Flanke.

de.wikipedia.org

Außer Pferden, Ponys und Eseln gibt es keine Tiere mehr.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat sich die Zucht wieder soweit erholt, dass man heute von einem Bestand von ca. 4.000 Fell-Ponys ausgeht.

de.wikipedia.org