Traductions de „Pony“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pony <-s, -s> SUBST nt (Pferd)

Pony

pony m

Pony <-s, -s> SUBST m (Haarfransen)

Pony

frangia f

Pony

frangetta f

Pony tragen

avere la frangia

Pony-Trekking SUBST nt

Pony-Trekking

escursionismo m a cavallo

Expressions couramment utilisées avec Pony

Pony tragen

avere la frangia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem verletzte sich eines der Ponys so schwer, dass es erschossen werden musste.

de.wikipedia.org

Mit neun Jahren erhielt er ein Pony als Weihnachtsgeschenk, mit 15 Jahren kaufte er sich ein ehemaliges Rennpferd.

de.wikipedia.org

Außer Pferden, Ponys und Eseln gibt es keine Tiere mehr.

de.wikipedia.org

Besonders erwähnenswert ist die Intelligenz der noch weitgehend von der halb verwilderten Aufzucht geprägten Ponys.

de.wikipedia.org

1979 sang sie in der Gruppe Manuel & Pony Das Lied von Manuel und trat damit auch in der ZDF-Hitparade auf.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über Proviant für drei Jahre, mehr als 400 Schlittenhunde und 15 Ponys.

de.wikipedia.org

Eine Pony-ähnliche Gestaltung der Stirnfransen ist ebenso möglich wie ein Seitenscheitel oder nach oben gebürstete Haare.

de.wikipedia.org

Durch das lange Haar und den Behang geschützt, konnte diesen Ponys auch die kalte Witterung nichts anhaben.

de.wikipedia.org

Da sieht sie ein hübsches Pony, das sie nun tagtäglich auf der Weide besucht.

de.wikipedia.org

Er kassiert die ausgelobte Belohnung und kauft ein Pony für Kip.

de.wikipedia.org