Traductions de „Rückschluss“ dans le dictionnaire allemand » russe

RückschlussNO <-es, -schlüsse> SUBST m

Rückschluss

заключе́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Länge des Schattens der Nadel habe einen Rückschluss auf den Breitenkreis zugelassen.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch ebenfalls nicht korrekt, denn „indigen“ ist eine völkerrechtlich definierte politische Kategorie, die keinen Rückschluss auf die vorgenannte Lebensweise zulässt.

de.wikipedia.org

Sie erlauben einen Rückschluss auf den Grad der Eifersucht, denn Eifersuchtsattacken lösen diese Episoden aus.

de.wikipedia.org

Das Commitment darf keinen Rückschluss auf den Wert zulassen, auf den sich die Partei festgelegt hat.

de.wikipedia.org

Entsprechend war es Ziel, einheitliche Grabanlagen zu schaffen, die entsprechend dem Ziel einer klassenlosen Gesellschaft keinen Rückschluss auf Status und Vermögen der Verstorbenen mehr erlaubten.

de.wikipedia.org

Die Art der Hemianopsie erlaubt einen Rückschluss auf den Ort der Störung.

de.wikipedia.org

Ferner ist kein Rückschluss darauf zu ziehen, dass triomäßiges Orgelspiel automatisch auch nur Dreistimmigkeit bedeutet.

de.wikipedia.org

Ein Rückschluss auf die Umweltbedingungen fossiler Stromatolithe beziehungsweise ihrer Erzeuger ist damit allerdings nicht unbedingt gegeben.

de.wikipedia.org

Weitere Funde lassen den Rückschluss auf eine slawische Ortschaft zu.

de.wikipedia.org

Das lässt den Rückschluss zu, dass die Tiere des Dorfes gemeinsam gehütet wurden.

de.wikipedia.org