allemand » russe

Traductions de „Schlussfolgerungen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

SchlussfolgerungNO <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Schlussfolgerungen

aus etw Schlussfolgerungen ziehen
де́лать вы́воды из чего́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den Darwinismus sah er als innovative Forschungshypothese an, eine Abstammung des Menschen von affenähnlichen Formen, den Verzicht auf Teleologien in der Naturerklärung und weitreichende „evolutionistische“ Schlussfolgerungen lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Ihr Bauchgefühl trügt sie selten, und häufig ahnt sie schon, wenn etwas in einem Fall nicht stimmt, bevor sie kriminalistische und rationale Schlussfolgerungen zu einer Erkenntnis gebracht haben.
de.wikipedia.org
Zu den Fragen 5 und 6 kam das Gericht zu keinen endgültigen Schlussfolgerungen.
de.wikipedia.org
Diese beiden Prinzipien führen zu weiteren Schlussfolgerungen: Individuen mit vielen Ressourcen sind weniger verletzlich gegenüber Verlusten und können vorhandene Ressourcen eher gewinnbringend einsetzen.
de.wikipedia.org
Es traten jedoch mitunter Abweichungen auf, dies führte zu gedanklichen Schlussfolgerungen, dass Moleküle in der Gasphase dissoziiert vorliegen müssen.
de.wikipedia.org
Andere Studien der chinesischen Zensur und Überwachungspraktiken kamen zu ähnlichen Schlussfolgerungen.
de.wikipedia.org
Die Schlussfolgerungen der Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung wurde vom Reeder des Kutters kritisiert.
de.wikipedia.org
Die Kommission kam zu dem Schluss, dass sowohl die auf Umfragen basierenden Wahlprognosen als auch die Schlussfolgerungen des Berichts korrekt waren.
de.wikipedia.org
Der Detektiv kommt dabei stets durch ungewöhnliche Schlussfolgerungen und innovative Deduktionen zum richtigen Täterprofil und Motiv und widerlegt damit meist die Ermittlungsergebnisse der Polizei.
de.wikipedia.org
Außerdem sollen Schlussfolgerungen und Empfehlungen für Verantwortungsträger in Staat, Politik und Zivilgesellschaft formuliert werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires