Traductions de „Schmierung“ dans le dictionnaire russe » allemand

сма́зывание

Schmierung f

сма́зка (де́йствие)

Schmierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Untersuchung wurde fortgesetzt, um den Grund des Fehlens der Schmierung zu finden.

de.wikipedia.org

Freiliegende Schneckengetriebe werden mit Fett geschmiert, bei geschlossenen Gehäusen kann auch Öl zur Schmierung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Nach genauer Untersuchung der Gewindestange und der Mutter stellte sich heraus, dass überhaupt keine wirksame Schmierung mehr vorhanden war.

de.wikipedia.org

Ein weiterer kleiner Teil wird für die Schmierung von Nockenwelle, Kipphebeln, Ventilen und zur Kühlung der Kolben verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem befasste er sich mit Theorie der Schmierung.

de.wikipedia.org

Dieser kann niedrig gehalten werden durch Wahl einer reibungsarmen Materialpaarung, durch Schmierung oder durch Erzeugen eines Schmierfilms (Vollschmierung), der die beiden Kontaktflächen voneinander trennt.

de.wikipedia.org

Die richtige Menge und Zusammensetzung der Gelenkflüssigkeit ist außerdem für die Schmierung des Hüftgelenkes von entscheidender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Um die Schmierung der Kipphebel zu verbessern, wurden die Zylinderdeckel geändert.

de.wikipedia.org

Dieser kann niedrig gehalten werden durch Wahl einer reibungsarmen Materialpaarung, durch Schmierung oder durch Erzeugen eines Schmierfilms, der die beiden Kontaktflächen voneinander trennt.

de.wikipedia.org

Zur Schmierung wird eine Druckumlaufschmierung benutzt, die von einer Zahnradölpumpe aufrechterhalten wird.

de.wikipedia.org