Traductions de „Spülung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Spülung <-, -en> SUBST f

1. Spülung (der Toilette):

Spülung

смыв m

2. Spülung MÉD (das Durchspülen):

Spülung

промыва́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Waschen mit Seife wurde daher eine zweite Spülung mit verdünnter Essig- oder Zitronensäure vorgenommen.

de.wikipedia.org

Erst kann er die Spülung nicht mehr abstellen, dann fällt ihm ein Aquarell in den Spülkasten, der wegen seiner Reparaturversuche geöffnet ist.

de.wikipedia.org

Diese dürfen nicht abgezogen werden, sondern müssen vorsichtig durch Spülung abgelöst werden, da es sonst zu irreparablen Verletzungen am Auge kommen kann.

de.wikipedia.org

1992 führte eine Benetzung von etwa 10 % der Körperoberfläche trotz Spülung mit Wasser und Wiederbelebungsmaßnahmen innerhalb von 20 Minuten zum Tod des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Zudem sind Maßnahmen hilfreich, die zu einer gesteigerten Trinkwasseraufnahme und damit zu einer stärkeren „Spülung“ der Harnblase führen.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass diese Art Kaugummis zuckerfrei sind, werden den Plaquebakterien während dieser Spülung keine weiteren Nährstoffe zugeführt und sie produzieren kaum weitere Milchsäure.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Urinale benötigen pro Spülung mindestens drei Liter Wasser, wasserlose hingegen funktionieren ganz ohne Wasser und Spülvorrichtung.

de.wikipedia.org

Nicht jedes römische Haus hatte eine Toilette mit Spülung oder Anschluss an die Kanalisation.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Ende des Peristyls lagen Gemeinschaftslatrinen mit fließendem Wasser für die Spülung.

de.wikipedia.org

Im ersten Bereich erfolgt die Entsalzung oder Umsalzung und im zweiten die Spülung und Regeneration der Harze.

de.wikipedia.org