Traductions de „Spediteur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Spediteur <-s, -e> [ʃpediˈtø:ɐ] SUBST m

Spediteur

экспеди́тор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Spediteur besorgt als Vermittler gewerbsmäßig den Güterversand durch Abschluss von Frachtverträgen mit Frachtführern und Verfrachtern, während die Frachtführer und Verfrachter den Transport durchführen.

de.wikipedia.org

Die zweite Art sind Absatzhelfer in der Logistik wie Frachtführer, Lagerhalter, Spediteure oder Reeder.

de.wikipedia.org

Spediteure transportierten anschließend die Ballen zu den Lägern der Wollhändler.

de.wikipedia.org

Diese Vereinbarungen schließen Spediteure mit ihren größeren Kunden, um die langfristige Zusammenarbeit zu sichern.

de.wikipedia.org

In manchen Gegenden waren die Gutfertiger auch als Spediteure tätig, oder kümmerten sich zugleich um die Vermittlung im Eisenbahnfrachtgeschäft.

de.wikipedia.org

Mit einer nachfolgenden Befähigungsprüfung können Speditionskaufleute und -logistiker selbständig im Bereich des reglementierten Gewerbes der Spediteure und der Transportagenten tätig werden.

de.wikipedia.org

Der Ausbildungsberuf des Spediteurs hat erst im 19. Jahrhundert das Feld spezialisierter kaufmännischer Dienste aufgenommen.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Werbefachmann und Spediteur tätig.

de.wikipedia.org

Er war Inhaber einer Weinhandlung, Spediteur und Kommissionär.

de.wikipedia.org

Denn die Spediteure, Frachtführer und Verfrachter sind meist auch Lagerhalter, weil sie im Bereich ihres Handelsgewerbes auch regelmäßig Güter lagern.

de.wikipedia.org