Traductions de „Spielball“ dans le dictionnaire russe » allemand

мя́чик

Spielball m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel ist es dabei, mit dem Spielball die beiden anderen Bälle zu berühren.

de.wikipedia.org

Der Spielball hat einen Umfang von 56 bis 60 cm und ist 400 bis 500 g schwer.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Freude hört sie, dass Majestät überhaupt nicht daran dächten, nur als Spielball im mütterlichen Plan zu fungieren.

de.wikipedia.org

In dieser Disziplin muss der eigene Spielball (Ball 1) mindestens eine Bande berühren, bevor die Karambolage beendet wird.

de.wikipedia.org

Nachdem der Spielball gelocht wurde, darf er beim darauffolgenden Stoß nicht erneut versenkt werden.

de.wikipedia.org

Dazu waren die Nationen (siehe Nationsuniversität) zerstritten, der Regierungsapparat versank in Korruption und so wurde das Fürstentum zum Spielball der Mächtigen.

de.wikipedia.org

Bei der Treibserie wird ebenfalls von einer geschlossenen Position ausgegangen, wobei der Spielball im Normalfall etwas näher bei der Bande liegt.

de.wikipedia.org

Im Snooker wird gewöhnlich ein Sicherheitsstoß auf eine der äußeren roten Kugeln gespielt, wobei der Spielball im Idealfall wieder in den Kopfbereich zurückrollt.

de.wikipedia.org

Zwei Spieler spielen gegeneinander, und beide haben einen eigenen Spielball, der entweder weiß oder gelb ist.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft im Ballbesitz versucht, den Spielball zum Korbkreis der gegnerischen Mannschaft zu befördern, um dort einen Wurf auf den Korb abzusetzen.

de.wikipedia.org