Traductions de „Staatsangehörigkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Staatsangehörigkeit <-, -en> SUBST f

Staatsangehörigkeit

гражда́нство nt

Staatsangehörigkeit

по́дданство nt

die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen

приня́ть неме́цкое гражда́нство

Expressions couramment utilisées avec Staatsangehörigkeit

die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen

приня́ть неме́цкое гражда́нство

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er weigerte sich, seinen Militärdienst in der griechischen Armee abzuleisten, woraufhin ihm die griechische Staatsangehörigkeit entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Zur Wahl aufstellen lassen darf sich jeder Kolumbianer, der die kolumbianische Staatsangehörigkeit seit seiner Geburt besitzt und über 30 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Von den 3,4 Millionen Einwohnern besitzen nur rund eine Million die kuwaitische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon waren das Familienrecht sowie Fragen der Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

1 EGBGB die effektive Staatsangehörigkeit, d. h. diejenige mit der die Person am engsten verbunden ist.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass er zusätzlich die britische Staatsangehörigkeit hatte.

de.wikipedia.org

19 % der betreuten Kinder hatten eine ausländische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Für die Zwangsarbeiter wurden bis 1942 sechs Lager auf dem Werksgelände eingerichtet, in denen sie nach Staatsangehörigkeit und Status untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Maßgeblich war damit auch hier die Staatsangehörigkeit der Ehegatten.

de.wikipedia.org

Hierbei fiel auf, dass die ganze Familie die russische Staatsangehörigkeit besaß und keine deutsche.

de.wikipedia.org