Traductions de „Stiegenhaus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stiegenhaus <-es, -häuser> SUBST nt A (Treppenhaus)

Stiegenhaus

ле́стничная кле́тка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Treppe des hofseitig gelegenen Stiegenhauses aus der Erbauungszeit um 1690 wird von zwei Pfeilern gestützt.

de.wikipedia.org

Die Wände des Stiegenhauses und des zweiten Obergeschosses sind mit feinen Stuckaturen geschmückt.

de.wikipedia.org

Das Vestibül des Palais führt rechter Hand zu einem einfach gestalteten Stiegenhaus und linker Hand zu einer üppig ausgestatteten, freitragenden Marmorstiege mit einer Kassettendecke.

de.wikipedia.org

Der Baukörper besteht dabei aus zwei in ihrer Höhe und Lage verschobenen Gebäudeteilen, die durch ein gemeinsames Stiegenhaus verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Stiegenhäuser und Fluchtwege sind mit einer Druckbelüftungsanlage ausgestattet, welche diese vom gefährlichen Brandrauch freihält.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ein neuer Erschließungstypus entwickelt, der Aufzug, Rolltreppen und Stiegenhaus an einem Platz beinhaltet.

de.wikipedia.org

Im Stiegenhaus finden sich historische Säulenarkaden aus Marmor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1971 erfolgte der Zubau eines Stiegenhauses nach Norden.

de.wikipedia.org

1926 wurde ein Stiegenhaus abgebrochen und durch einen Bettenlift ersetzt.

de.wikipedia.org

Innenwände wurden entfernt und ein neues Stiegenhaus errichtet.

de.wikipedia.org