Traductions de „Stier“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

1. Stier (Bulle):

Stier

бык m

2. Stier astr:

Stier

Теле́ц m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses wurde nach dem Sieg des Mithras über den Stier von ihnen gemeinsam begangen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber auf grünem Rasen ein schreitender, widersehender gold-bewehrter roter Stier mit über den Rücken geschlagenem Schweif.

de.wikipedia.org

Darin steht: »Die Sonne ging im Stier und ward verdunkelt.

de.wikipedia.org

Darstellungen von Konfrontationen zwischen Mensch und Stier sind sehr alt und lassen sich bis in die Steinzeit zurückführen.

de.wikipedia.org

Sie sind als V-förmige Anordnung der hellsten Sterne des Sternhaufens direkt am Hauptstern des Stiers, Aldebaran, leicht zu finden.

de.wikipedia.org

Das erste nachgewiesene Zugtier war der kastrierte Stier vor 7500 Jahren.

de.wikipedia.org

Die weißgekleideten razeteurs versuchen, dem Stier die Kokarde mit einem stumpfen Haken, dem sogenannten crochet, zu entreißen.

de.wikipedia.org

Vom Stier ist nur der Hinterkörper erhalten, er ist in hohem Relief mit abgerundeten Kanten gearbeitet, an den Beinen sind Muskelstränge und Behaarung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche stiergestaltige Statuetten und Abbildungen von Stieren, etwa auf Ringen und Gefäßen, sind der Archäologie bekannt.

de.wikipedia.org

Die wiedergefundene Mutter wurde so gerettet, die Tante statt ihrer an den Stier gebunden.

de.wikipedia.org