Traductions de „Stoppelfeld“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stoppelfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Stoppelfeld

жнивьё nt (по́ле)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem sehr komplexen System wurden Brachflächen, Stoppelfelder und Wiesen genutzt, um das Vieh zu weiden und gleichzeitig die Fruchtbarkeit der Böden sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Dazu kam zusätzlich eine Aussaat auf dem ganzen oder auf Teilen des abgeernteten Feldes, also dem Stoppelfeld.

de.wikipedia.org

47 parkende Fahrzeuge in einem Stoppelfeld waren wegen eines erhitzten Katalysators in Brand geraten.

de.wikipedia.org

Im Herbst wurden sie nach der Getreideernte auf die Stoppelfelder gelassen, wo sie nicht nur Getreide fraßen, sondern auch im Boden nach Kleintieren wühlen durften.

de.wikipedia.org

Es ist vor allem in Stoppelfeldern und Brachen verbreitet.

de.wikipedia.org

Während der Nahrungsaufnahme auf Grasland oder einem Stoppelfeld halten sie einen Abstand von mindestens 20 Zentimetern voneinander ein.

de.wikipedia.org

Die Grauammern schließen sich dann in nahrungsökologisch günstigen Gebieten der Brutplatzumgebung, z. B. auf Stoppelfeldern oder nicht abgeernteten Getreidefeldern, zu Schwärmen zusammen und bilden dann auch Schlafplatzgesellschaften.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten bauen die Bestandteile abgestorbener Gräser ab und sind daher auf Rasenflächen, Wiesen oder Stoppelfeldern zu finden.

de.wikipedia.org

Stoppelfelder und Brachflächen sind als Ruhe- und Nahrungsplätze sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Da er auf Stoppelfeldern stattfand, wurde er danach benannt.

de.wikipedia.org