Traductions de „Strafkammer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Strafkammer <-> SUBST f

Strafkammer

уголо́вная пала́та f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher nahm die Strafkammer zu seinen Gunsten eine erheblich verminderte Schuldfähigkeit an.

de.wikipedia.org

Er leitete als Vorsitzender zwei Strafkammern, u. a. eine Jugendkammer.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde der Prozess wieder aufgenommen, wird allerdings nicht vor der Strafkammer, sondern vor der Kammer für Verwaltungsstreitigkeiten verhandelt.

de.wikipedia.org

Die Verurteilung begründete die Strafkammer wie folgt (Rn.

de.wikipedia.org

Statthafte Rechtsmittel sind die Berufung und Beschwerde zur kleinen Strafkammer und die Sprungrevision zum Strafsenat des Oberlandesgerichts.

de.wikipedia.org

Erste gerichtliche Instanz ist das Kantonsgericht, das in zwei Zivilkammern, eine Strafkammer und eine Strafgerichtskommission gegliedert ist.

de.wikipedia.org

Nach dem seinerzeitigen Entwurf war die Errichtung von zwei Strafkammern geplant.

de.wikipedia.org

Diese Berufungen werden von den kleinen Strafkammern behandelt.

de.wikipedia.org

Am Landgericht sind sechs Zivilkammern, zwei Kammern für Handelssachen, neun Strafkammern und zwei Strafvollstreckungskammern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Grund war ein Ablehnungsgesuch der Verteidigung gegen zwei Richter der Strafkammer.

de.wikipedia.org