Traductions de „Tilgung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tilgung <-, -en> SUBST f (von Schulden)

Tilgung

погаше́ние nt

langfristige Tilgung der Kredite

долгосро́чное погаше́ние креди́тов

Expressions couramment utilisées avec Tilgung

langfristige Tilgung der Kredite

долгосро́чное погаше́ние креди́тов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese ungesunde Entwicklung lässt darauf schließen, dass mindestens die Tilgung, wenn nicht sogar auch die Kreditzinsen, nicht durch Einnahmen gedeckt werden konnten.

de.wikipedia.org

Unter Kreditverkehr kann man alle Zahlungsvorgänge verstehen, die mit der Inanspruchnahme und Tilgung von Krediten zusammenhängen.

de.wikipedia.org

4 LHO nicht veranschlagten Beträge zur Tilgung von im jeweiligen Haushaltsjahr fällig werdenden Krediten.

de.wikipedia.org

Hat ein Gläubiger diese Frist verpasst, erlischt sein Anspruch zwar nicht gänzlich, wird aber erst zuletzt berücksichtigt, sofern noch Erbmasse zur Tilgung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Hauptsächliche Typen von Transformationen sind Bewegung und Tilgung, wobei Bewegungstransformationen eine bei weitem wichtigere Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die geschätzten Bruttomargen dienen einerseits zur Tilgung der aktivierten Abschlusskosten und andererseits zur Finanzierung der Schlussüberschussanteile.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anlass für Konflikte wäre in der öffentlichen Verschuldung der Union, der Schuldenaufnahme und späteren Tilgung zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Kaufpreis diente überwiegend zur Tilgung von Bankenverbindlichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Liturgie entspricht in dieser Hinsicht den ältesten christlichen Auffassungen über Herstellung und Tilgung der Heiligkeit von Räumen.

de.wikipedia.org

Die Tilgung dieser Anleihe wäre 2014 fällig gewesen.

de.wikipedia.org