Traductions de „Ulme“ dans le dictionnaire allemand » russe

Ulme <-, -n> [ˈʊlmə] SUBST f

Ulme

вяз m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist von Wäldern umgeben, in denen sehr alte Berg-Ahorne, Ulmen und Buchen wachsen.

de.wikipedia.org

Ulmen hatte auch andere bekannte Menschen, meist aus der Musikbranche, in die Sendung eingeladen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine Sumpflandschaft, wird das Gebiet heute von ausgedehnten Hartholzauwäldern (Erle, Ulme, Eiche, Buche) dominiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin kommen auch Ulmen-, Tee- und Gagelstrauchgewächse sowie Rosengewächse in größerer Anzahl vor.

de.wikipedia.org

Die Larven entwickeln sich in morschem Totholz, beispielsweise von Ulmen.

de.wikipedia.org

Als Ulmen 1831 beinahe komplett abbrannte, wurden die Häuser mit den Steinen der Burg wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ihr Blick ist auf eine Ulme gerichtet, im Hintergrund ertönt das Läuten einer Kirchturmglocke.

de.wikipedia.org

Vom südlichen Wall ist überliefert, das er bis ins 18. Jahrhundert eine Allee aus Ulmen trug.

de.wikipedia.org

Als Unterstützung dienten kleinwüchsige oder jährlich zurückgeschnittene (auch schon abgestorbene) Maulbeerbäume, Ahorne, Ulmen, Kastanien oder Pappeln.

de.wikipedia.org

Die Strasse wurde mit Ulmen, die östlich davon angelegte Promenade mit Ulmen, Laubwänden, Rasenparterres und Ruhebänken versehen.

de.wikipedia.org