Traductions de „Ultimatum“ dans le dictionnaire allemand » russe

Ultimatum <-s> [ʊltɪˈma:tʊm] SUBST nt

Ultimatum

ультима́тум m

jdm ein Ultimatum stellen

поста́вить кому́-ли́бо ультима́тум

Expressions couramment utilisées avec Ultimatum

jdm ein Ultimatum stellen

поста́вить кому́-ли́бо ультима́тум

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bauer stellt ihm ein Ultimatum von acht Tagen, um sich zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Noch vor dem Ablauf des Ultimatums umstellen dann Fallschirmjäger des argentinischen Militärs die Hütte.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhepunkt der Krise 1890 musste die königlich-portugiesische Regierung nach einem britischen Ultimatum auf alle Ansprüche verzichten.

de.wikipedia.org

Es war im Keller dieser Schule stationiert und somit neben der Zeitung «Ultimatum» das zweite Medium an der Schule.

de.wikipedia.org

In diesem Ultimatum hatten die Islamisten die Rücknahme eines Gesetzes gefordert, das Rechte von Frauen stärken soll.

de.wikipedia.org

Nach mehrmonatigen Verhandlungen stellte er schließlich ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Trotzdem wies er an diesem Tag ein Ultimatum der Japaner zurück, die Stadt kampflos zu übergeben.

de.wikipedia.org

Er stellte den Musikern aber nach kurzer Zeit ein Ultimatum, sich entweder zu professionalisieren oder auf seine weitere Mitarbeit (und die kostenlose Unterkunft) zu verzichten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 veröffentlichte Pirner sein erstes Soloalbum mit dem Titel Faces & Names auf Ultimatum Music.

de.wikipedia.org