Traductions de „Ultimatum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ultimatum <-s, -s[oder Ultimaten] > [ʊltɪˈmaːtʊm] SUBST nt

Ultimatum

ultimat m

jmdm ein Ultimatum stellen

postaviti komu ultimat

Expressions couramment utilisées avec Ultimatum

jmdm ein Ultimatum stellen

postaviti komu ultimat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stellte den Musikern aber nach kurzer Zeit ein Ultimatum, sich entweder zu professionalisieren oder auf seine weitere Mitarbeit (und die kostenlose Unterkunft) zu verzichten.

de.wikipedia.org

Die Forderungen des römischen Senats in einem Ultimatum lehnten die Kreter jedoch mehrheitlich ab.

de.wikipedia.org

In einem Ultimatum wird die Freilassung von politischen Gefangenen für das Leben und die Freiheit der Geiseln gefordert.

de.wikipedia.org

Trotzdem wies er an diesem Tag ein Ultimatum der Japaner zurück, die Stadt kampflos zu übergeben.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhepunkt der Krise 1890 musste die königlich-portugiesische Regierung nach einem britischen Ultimatum auf alle Ansprüche verzichten.

de.wikipedia.org

Trotz fruchtlosen Ablaufs des Ultimatums stellte der Bund die Entscheidung über konkrete Maßnahmen jedoch zunächst zurück.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wurde aus der Forderung faktisch ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Nachdem 2010 weitere Hinweise bekannt wurden, setzte das Bistum dem Mann ein Ultimatum zur Selbstanzeige.

de.wikipedia.org

Die Armeeführung stellte der Muslimbruderschaft unter dem Titel „Die letzte Chance“ ein 48-Stunden-Ultimatum.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 veröffentlichte Pirner sein erstes Soloalbum mit dem Titel Faces & Names auf Ultimatum Music.

de.wikipedia.org