Traductions de „Ultimatum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ultimatum <-s, -s [o. Ultimaten] > [ʊltɪˈmaːtʊm] SUBST nt

Ultimatum

τελεσίγραφο nt

jdm ein Ultimatum stellen

θέτω ένα τελεσίγραφο σε κάποιον

Expressions couramment utilisées avec Ultimatum

jdm ein Ultimatum stellen

θέτω ένα τελεσίγραφο σε κάποιον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin findet man nun auf dem DVD-Cover die deutsche Variante Eine Warnung und ein Ultimatum aus dem All der originalen Tagline.

de.wikipedia.org

Trotzdem wies er an diesem Tag ein Ultimatum der Japaner zurück, die Stadt kampflos zu übergeben.

de.wikipedia.org

Als der ihr daraufhin ein Ultimatum stellte, inszenierte sie ein Gegenultimatum.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wurde aus der Forderung faktisch ein Ultimatum.

de.wikipedia.org

Sie protestierten deshalb gegen die portugiesischen Vorstöße und stellten dem Land Anfang 1890 ein zunächst geheim gehaltenes Ultimatum.

de.wikipedia.org

Trotz fruchtlosen Ablaufs des Ultimatums stellte der Bund die Entscheidung über konkrete Maßnahmen jedoch zunächst zurück.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

In diesem Ultimatum hatten die Islamisten die Rücknahme eines Gesetzes gefordert, das Rechte von Frauen stärken soll.

de.wikipedia.org

Es war im Keller dieser Schule stationiert und somit neben der Zeitung «Ultimatum» das zweite Medium an der Schule.

de.wikipedia.org

In einem Ultimatum wird die Freilassung von politischen Gefangenen für das Leben und die Freiheit der Geiseln gefordert.

de.wikipedia.org