Traductions de „ultimativ“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ultimativ [ʊltimaˈtiːf] ADJ

ultimativ

ultimativen

jmdn ultimativ auffordern etw zu tun

ultimativno zahtevati od koga, da kaj naredi

Expressions couramment utilisées avec ultimativ

jmdn ultimativ auffordern etw zu tun

ultimativno zahtevati od koga, da kaj naredi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie forderten den Pater als reichsdeutschen Bürger ultimativ auf, mit ihnen zu kommen.

de.wikipedia.org

Während die einen den Film als den „ultimativen Partyfilm“ verstanden, sahen die anderen vor allem die Handlungslosigkeit des Films als großes Problem.

de.wikipedia.org

Er sieht den Märtyrertod als das ultimative christliche Glaubenszeugnis.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokraten hätten ihren Einfluss auf die Regierung verloren, aber Respekt als ultimative Königsmacher gewonnen.

de.wikipedia.org

Er will mit einen ultimativen Coup bei einem renommierten Juwelier ausführen.

de.wikipedia.org

Ultimativ konnte aber kein Nachweis über die tatsächliche Funktionstüchtigkeit erbracht werden, sodass dieses Konzept 1987 aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Der Methusalem-Maus-Preis ist ein wissenschaftlicher Wettbewerbspreis mit dem ultimativen Ziel, die gesunde Lebensspanne von Menschen zu verlängern.

de.wikipedia.org

Inhalt: In diesem Teil der Reihe steht ein ultimativer Krieg bevor.

de.wikipedia.org

Einige hundert Offiziere, gefolgt von etwa 2.000 Soldaten, Polizisten und Zivilisten, drohten mit dem Einmarsch in die Innenstadt, wenn nicht ihre ultimativen Forderungen erfüllt würden.

de.wikipedia.org

Sein ultimatives Ziel ist jedoch, mithilfe der Magie des Schlosses kosmische Macht an sich zu reißen, um zum ultimativen Herrn des Universums zu werden.

de.wikipedia.org