Traductions de „Unterbrecher“ dans le dictionnaire russe » allemand

разъедини́тель

Unterbrecher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat in den Entladungskreis eines Funkenerzeugers, in dem sich ein Kondensator über die Analysenfunkenstrecke entlädt, einen rotierenden Unterbrecher eingeführt.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder wurde durch eine separate Zündanlage versorgt, der Motor hatte also drei Unterbrecher und drei Zündspulen an der über den Zylindern angeordneten Lichtmaschine.

de.wikipedia.org

Der Motor erhielt durch die Hubraumerhöhung auf 232 cm³ und die zuverlässigere Batterie-Spulenzündung mit Unterbrecher eine Leistungssteigerung auf 1,5 PS.

de.wikipedia.org

Im Prinzip kann jeder Selbstlader als Vollautomat ausgeführt werden; bei den Selbstladern ist ein Unterbrecher eingebaut, welcher die Auslösung der Zündung vom automatischen Ablauf abtrennt.

de.wikipedia.org

Der Unterbrecher fällt weg, wenn das Gerät mit Wechselstrom betrieben wird.

de.wikipedia.org

1956 wurde der Unterbrecher verändert, um Zündstörungen zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Jeder der acht Zylinder besaß einen Unterbrecher paarweise am linken Ende jeder Einlassnockenwelle angebracht.

de.wikipedia.org

Ein Zündkreis besteht aus einer Zündspule, Hochspannungskabeln, einem Unterbrecher, einem Verteilerläufer, dem Zündkerzenkabel mit Zündkerzenstecker und der Zündkerze.

de.wikipedia.org

Dann fällt der Semi-Automatik-Unterbrecher zurück und der Hammer springt in die Kralle des Abzuges.

de.wikipedia.org

Bei modernen Motoren verbreitet sind ruhende Zündungen, bei denen der Unterbrecher als eine elektronische Schaltung ausgeführt ist und je eine Zündspule jeweils zwei Zündkerzen speist.

de.wikipedia.org