allemand » russe

Traductions de „Verdunklung“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Verdunk(e)lung <-> SUBST f (auch fig)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verdunklung des Kölner Doms wurde im Ausland beachtet.
de.wikipedia.org
Verhindern lässt sich dieses Schossen durch das zeitweise Abdecken der Salat-Kulturen mit lichtundurchlässigen Materialien oder durch Verdunklung in Gewächshäusern.
de.wikipedia.org
Eine Verdunklung ist auch dann sinnvoll, wenn die Tage zwar kurz genug sind, aber die Gefahr von „Störlicht“ besteht.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Drucks vieler Stadtbewohnern wird die Verdunklung wieder rückgängig gemacht.
de.wikipedia.org
Auch wenn keine Menschen zu Schaden kamen, hatte die darauffolgende Verdunklung der äußeren Stationen desaströse Auswirkungen auf die Schifffahrt.
de.wikipedia.org
Im Bahnhof sowie im Zug herrschte vollkommene Verdunklung.
de.wikipedia.org
Die Verdunklung trug sicher zu dem Irrtum des Lokomotivführers bei.
de.wikipedia.org
Neben Richtlinien zur Verdunklung fanden sich in der Rubrik noch Konzert- und Theaterprogramme sowie das aktuelle Filmgeschehen.
de.wikipedia.org
Zur Verdunklung des Raumes bei Projektionen konnte ein schwarzes Filztuch über das Deckenfenster gezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Haut erscheint dann stumpf, gerötet, mit weißlichen Belägen und Verdunklung der Hautfarbe und der Zeichnungsmuster.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verdunklung" dans d'autres langues

"Verdunklung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский